De la thèse au livre
Transformer un travail de recherche en ouvrage publiable
Une thèse est un travail de recherche exigeant et un investissement personnel important. Elle offre une analyse originale d’un champ précis, mais son lectorat reste souvent limité au monde académique.
Pourtant, les sciences humaines peuvent nourrir le débat public, et élargir la diffusion d’une thèse ne signifie pas en appauvrir la pensée.
Souvent, les titulaires d’une thèse rencontrent 3 obstacles pour parvenir à ce résultat : manque de temps ; manque de recul sur un texte dans lequel vous avez investi tant de travail déjà ; connaissance insuffisante des attentes éditoriales pour un ouvrage qui ne serait pas uniquement destiné au monde académique.
Transformer une thèse en manuscrit publiable demande un travail en profondeur : clarifier le propos, structurer le récit, s’adresser à un lectorat plus large et réduire fortement le volume, car un essai est un format bien plus court qu’une thèse.
Je propose un accompagnement éditorial pour mener cette transformation : faire émerger les idées fortes, organiser le texte et adapter l’écriture sans perdre en rigueur.
Cet accompagnement peut aller du simple diagnostic à une réécriture plus approfondie, avec pour objectif un texte cohérent, accessible et publiable, capable de dépasser le cadre académique.
La proposition
Faire émerger l’idée centrale de votre texte, structurer un discours lisible, alléger et réduire le propos sans l’appauvrir, adapter l’écriture à un lectorat plus large.
Objectif : aboutir à un manuscrit cohérent, adressé à un public défini et publiable.
Trois étapes
Modulables et adaptées à votre besoin
Clarifier
Cette étape veut permettre d’identifier le potentiel du texte et définir une direction. Pour cela, je vous aiderai à dégager l’idée forte ou les idées fortes de votre propos. Un travail sera fait sur le lectorat visé. Enfin, nous aboutirons à un positionnement.
Transformer
Cette deuxième étape consiste en travailler le manuscrit en profondeur : restructuration ; réorganisation du propos ; adaptation de l’écriture ; réduction des parties académiques.
Deux modalités sont possibles selon votre implication et votre disponibilité :
→ Co-écriture accompagnée
→ Réécriture éditoriale complète
Aller vers la publication
En fonction de votre besoin, de votre projet, et des pistes de publication étudiées ensemble, il s’agira de préparer la diffusion du texte en structurant un dossier éditeur, en identifiant des maisons pertinentes, puis en soumettant votre manuscrit.
A qui s’adresse cette proposition ?
Cet accompagnement s’adresse notamment :
- aux jeunes docteures et docteurs
- aux chercheuses et chercheurs, enseignantes et enseignants dans les domaines relevant des sciences humaines
- aux auteurs et autrices souhaitant rendre leurs travaux accessibles
Finalité
À l’issue de ce travail, vous disposez d’un manuscrit structuré et lisible, dont vous restez l’auteur unique, prêt à être proposé ou diffusé, ainsi que d’un positionnement éditorial clair.
Votre texte conserve son exigence, tout en trouvant sa place dans un espace de lecture plus large.
Modalités
Chaque projet étant singulier, les modalités sont définies après un premier échange.
Les accompagnements commencent à partir de 1800 €
La transformation complète de votre thèse de 3800 à 6000 €
Pour connaître le détail des prestations, échanger autour de votre projet ou obtenir un devis plus précis, n’hésitez pas à me contacter : marielarive@posteo.net
Marie Larivé 